News, Oktober 2005
27. Oktober 2005
In seinem Buch Yesterday's Children zitierte der Science-fiction-Autor David Gerrold das I Ching, das sagt, daß die Veränderung die einzige Konstante im Universum ist. In meiner Karriere hat es in den letzten zwei Monaten viele Veränderungen gegeben.
Zunächst mal habe ich diese Saison noch nicht für Harmonia zu spielen angefangen. In der letzten Saison habe ich nicht sehr häufig bei den Konzerten gespielt, und sowieso hat die Chormusik die Tendenz zu verlangen, daß die Begleitung der vorgegebenen Noten so genau wie möglich folgt. Weil ich so viele verschiedene Musikjobs habe, und weil ich sowieso improvisiere, wenn ich spiele, passe ich nicht so gut in diesen Chor. Aber ihre derzeitige Klavierspielerin ist angeblich schwanger, und man wird mich möglicherweise bitten, ihr Stellvertreter zu werden, wenn das Baby geboren ist. Es ist noch nicht geschehen, doch ich bin glücklich, daß meine Mittwochabende vorläufig frei sind.
Außerdem hat sich das Soul Review Board aufgelöst. Weil diese Band zwölf Musiker hatte, war sie schwierig zu managen, und war es nicht möglich, für alle Mitgleider einen gemeinsamen Probetermin zu finden. Wir hatten auch einige Zu- und Abgänge währen meiner Zeit in der Band--wir hatten eine Reihe von Baßgitarristen, und wir konnten keinen neuen Gitarristen finden, nachdem unser alter Gitarriste nach London, Ontario ging, um da Musik zu studieren. Deshalb sagten wir unser Auftritt bei Maverick's für den 7. Oktober ab, und ein Silvesterabdendsauftritt in der Capital Music Hall--ein Woltätigkeitsball, den wir organisiert hatten--ist wahrscheinlich auch abgesagt.
Das ist eine Schande, weil Stone Soul Picnic vielleicht auf diesem Ball als erste Gruppe hätte spielen können. Für Stone Soul Picnic hat es in den letzten paar Monaten viele Absagen und verschobene Auftritten gegeben, aber die Band organisiert z.Z. ein Auftritt beim Casino du Lac Leamy für den späten November.
Hot Ice wird einen Sänger verlieren, weil die Persönlichkeiten von ihm und den anderen Mitgleidern der Band (besonders Cathy) nicht zusammenpassen, und weil er durchweg eine schlechte Vorstellung gegeben hat. Deshalb haben wir unser Auftritt am 19. November abgesagt.
Das Leben eines Musiker ist nicht immer leicht--es hat seine Höhen und Tiefen. Aber auf viele Weisen präsentieren die Tiefen eine gute Gelegenheit, um Möglichkeiten zu entwickeln, um in Zukunft mehr Erfolg zu haben. Wie die deutsche Fußballtrainerlegende Sepp Herberger sagte: "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Das nächste Spiel ist immer das schwerste." Und obwohl mein nächste Spiel schwer sein wird, arbeite ich weiterhin daran, zu einem Erfolg zu machen. Bleiben Sie dran!
Danke zum Markus (DerMarku1) und alle von german.about.com für die Übersetzungshilfe.
In seinem Buch Yesterday's Children zitierte der Science-fiction-Autor David Gerrold das I Ching, das sagt, daß die Veränderung die einzige Konstante im Universum ist. In meiner Karriere hat es in den letzten zwei Monaten viele Veränderungen gegeben.
Zunächst mal habe ich diese Saison noch nicht für Harmonia zu spielen angefangen. In der letzten Saison habe ich nicht sehr häufig bei den Konzerten gespielt, und sowieso hat die Chormusik die Tendenz zu verlangen, daß die Begleitung der vorgegebenen Noten so genau wie möglich folgt. Weil ich so viele verschiedene Musikjobs habe, und weil ich sowieso improvisiere, wenn ich spiele, passe ich nicht so gut in diesen Chor. Aber ihre derzeitige Klavierspielerin ist angeblich schwanger, und man wird mich möglicherweise bitten, ihr Stellvertreter zu werden, wenn das Baby geboren ist. Es ist noch nicht geschehen, doch ich bin glücklich, daß meine Mittwochabende vorläufig frei sind.
Außerdem hat sich das Soul Review Board aufgelöst. Weil diese Band zwölf Musiker hatte, war sie schwierig zu managen, und war es nicht möglich, für alle Mitgleider einen gemeinsamen Probetermin zu finden. Wir hatten auch einige Zu- und Abgänge währen meiner Zeit in der Band--wir hatten eine Reihe von Baßgitarristen, und wir konnten keinen neuen Gitarristen finden, nachdem unser alter Gitarriste nach London, Ontario ging, um da Musik zu studieren. Deshalb sagten wir unser Auftritt bei Maverick's für den 7. Oktober ab, und ein Silvesterabdendsauftritt in der Capital Music Hall--ein Woltätigkeitsball, den wir organisiert hatten--ist wahrscheinlich auch abgesagt.
Das ist eine Schande, weil Stone Soul Picnic vielleicht auf diesem Ball als erste Gruppe hätte spielen können. Für Stone Soul Picnic hat es in den letzten paar Monaten viele Absagen und verschobene Auftritten gegeben, aber die Band organisiert z.Z. ein Auftritt beim Casino du Lac Leamy für den späten November.
Hot Ice wird einen Sänger verlieren, weil die Persönlichkeiten von ihm und den anderen Mitgleidern der Band (besonders Cathy) nicht zusammenpassen, und weil er durchweg eine schlechte Vorstellung gegeben hat. Deshalb haben wir unser Auftritt am 19. November abgesagt.
Das Leben eines Musiker ist nicht immer leicht--es hat seine Höhen und Tiefen. Aber auf viele Weisen präsentieren die Tiefen eine gute Gelegenheit, um Möglichkeiten zu entwickeln, um in Zukunft mehr Erfolg zu haben. Wie die deutsche Fußballtrainerlegende Sepp Herberger sagte: "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Das nächste Spiel ist immer das schwerste." Und obwohl mein nächste Spiel schwer sein wird, arbeite ich weiterhin daran, zu einem Erfolg zu machen. Bleiben Sie dran!
Danke zum Markus (DerMarku1) und alle von german.about.com für die Übersetzungshilfe.
Angeschlagen bei Jamie am 14:09 Uhr
1 Kommentare
